2012年11月4日上午10时，雨雪绵绵，寒风瑟瑟。北京凤凰岭书院教务长韩国栋为书院学员上了一堂暖心的课，阐述了技与道的本质及对接转换。

    韩国栋说：“中国画学习的过程是由技进道的过程。‘技’指的是笔墨语素（规范），只有深入熟练地掌握了笔墨语素，才能进入道的门槛，才有望达到石涛‘一画开天地’的高度。古人在很小的时候就从一笔一划开始了技的学习，十多岁基本上完成了技的积累，而今，古代的那种学习氛围已不在了，但技的积累却不能丢掉。如果语素完善了，笔墨规范了，你就可以进入道的层次，实现由技进道的转换对接。如今，技的层次直接挡住了许多人，所学的诗词、篆刻、书法根本融入不到画中，两者完全是独立的部分，书法家不等于画家。笔墨应与物象建立关系，因为笔墨表现的就是物象。‘道’不是指道家学说的老庄之大道，而是传统文化之大道，具体是指艺术的规律。技与道是通化一体的，中国画最终还是点、线、面的艺术，学习与继承传统是由技进道最简单、最有效的捷径，我们进行中国画写生不仅能印证传统、实践传统。还应是实现笔墨状物和搜集素材的过程，同时也是对景创作的最高旨归。”

    接下来，韩国栋通过自己的写生作品向学员们讲解了一些笔墨技法规范，总结了写生的一些艺术规律，韩国栋深入浅出、融汇贯通的讲解，赢得了学员们热烈的掌声，同时通过这一课，大家对笔墨技法、艺术规律、写生创作的认识有了进一步理解。

（理论研究部 文/图）

韩国栋教务长授课

讲解由技进道的原理和内含

结合作品讲解

课堂上